Un poema de Leonor Silvestri

PATI S.

I wish you find the truth
when it is too late.
I wish you make up your mind
when there's nothing left.
I wish you never find
what you've been looking for.

Hopefully
Hopefully
Hopefully


*****************************

PATI S.

Deseo sepas la verdad
cuando ya sea tarde.
Deseo te decidas
cuando ya nada quede.
Deseo nunca encuentres
lo que estás buscando.

Ojalá
Ojalá
Ojalá


.......................................................................................
Leonor Silvestri, Nugae, Simurg, Buenos Aires, 2003